Rolul unui editor, apropo de 1 decembrie 1918

La noi, unii redactori sau editori se opresc numai la fluidizarea limbajului sau corecturile clasice, cand ar trebui mai mult sa se implice in notele textului sau chiar sa comenteze mai amplu in introducere sau la fiecare capitol in parte, si asta presupune sa fie un foarte bun specialist; tocmai de aceea in jurnalul RM de care pomeneati domnule F, probabil nu apar precizarile editorului privind stilul folosit. Cum am spus, se foloseste uniform un singur stil (noul sau vechiul calendar) pe parcursul intregii lucrari sau ambele stiluri, uitati cum apare acest moment spre exemplu in volumul trei al memoriilor Reginei Maria se citeaza direct din jurnal, iar in volumul patru (Capitole tarzii) se povesteste un moment trait cu multi ani in urma. Pentru ca m-am saturat de lectii, am scanat din editia Cassell (aprilie 1935) pagina unde indica ca nu e gresit 1 decembrie 1918. Si aici am pus punct discutiei. DM

Despre noua mea carte „Dearest Missy” – Video

Despre autor puteti asculta un interviu aici

Noua mea carte in curand: ‘Dearest Missy’

Revista ‘Royalty Digest Quarterly’ anunta aparitia in octombrie a noii mele carti, la care tin foarte mult, si care a presupus o intensa munca de cercetare, de transcriere si interpretare a unor documente din engleza, franceza sau germana (gotica), acestea fiind insotite de explicatii si note detaliate. Este un tribut adus Ducesei de Edinburgh, si de Saxe-Coburg-Gotha, aceasta fiind un important martor ocular al unor evenimente memorabile din istoria regalitatii victoriene si nu numai. Cartea este un prim volum care cuprinde perioada 1879-1900, este hardback, are circa 500 pagini, avand un format apropiat de A4 si va contine 80 de fotografii alb-negru. Va fi la dispozitia cititorilor la magazinele online ale revistei ‘Majesty’ sau in librarii din vestul Europei.  Ducesa de Edinburgh, este strabunica Regelui Mihai. DM

In curand…

… noua mea carte ‘Dearest Missy’

per aspera

'Provizoratul istoric' de Principele Radu

ASR Principele Radu si-a prezentat  cartea ‘Provizoratul istoric’ de curand  la Oradea, la eveniment fiind invitat si  P.S. Virgil Bercea, Episcop greco-catolic de Oradea.

«Provizoratul istoric» este o carte care nu produce atât de mult optimism, ci este un mare semn de întrebare. Scopul cărţii nu este să descurajeze, ci mai degrabă este un fel de moment de rătăcire care vine dintr-o proastă înţelegere a ceea ce reprezentăm ca naţiune”, şi-a început principele Radu prezentarea celui mai recent volum de publicistică pe care l-a semnat. Pentru mai multe detalii click aici